Double denim day

strand-resstrand-sssstrand9xstrandsssstrand-dddJacket: Topshop
Shirt: Gina Tricot
Jeans: Zara
Bag: By Malene Birger
Sneakers: Adidas
Sunglasses: Dior

Et av mine favorittsteder å lunche her hjemme om sommeren er Strand Restaurant. Supergod mat og fin utsikt, i tillegg til at Wilma kan være med ♡ I dag tidlig satte vi oss i bilen og kjørte til Tjøme, men det ble verken båttur eller soling på oss i dag. Lå inne og leste hver vår bok i stedet, mens vinden herjet (!) utenfor. Deilig med feriefølelse likevel, og til middag ble det grillede scampi og breiflabb :) Nå har vi akkurat blitt ferdige med en runde Trivial Pursuit og skal se noen episoder True Detective. Håper dere har hatt en fin lørdag!

// One of my favorite lunch places at home in the summer is Strand restaurant. Love the food and the nice view, and that we can bring Wilma with us ♡ This morning we drove to Tjøme, but the weather was not much to brag about. Too windy and cold for tanning, so we stayed inside reading. So nice to get that holiday feeling anyways, and for dinner we had grilled scampi and monkfish :) Now we just finished playing a round of Trivial Pursuit and are going to watch some episodes of True Detective. Happy Saturday!

Let’s talk hair

Sponset behandling

hair-dSUMMERHDhair-ssDet er ikke så lett å få frem nøyaktig fargegjengivelse av hår på bilder, men omtrent slik som dette ble resultatet etter frisørbesøket på torsdag. Jeg elsker fargespillet i det nå! Har lenge lyst til å bli litt lysere, men jeg kler best en bunnfarge som er noen hakk mørkere (så jeg blir nok aldri like blond igjen som i 2008, haha). Er superfornøyd med fargen og det ble akkurat som jeg hadde tenkt meg :D Ettersom håret mitt fort får en varm farge kommer jeg til å bruke sølvsjampo ca. hver fjerde hårvask fremover, for å holde litt på de kalde tonene. Det var som alltid Lill Kristine hos Hendrix Hair Majorstuen som tryllet med farge, striping og olaplex (et must!) og timesbestilling til salongen finner du her ♡

// It is not so easy to get show the exact hair color on the pictures, but this is pretty much how I look right now! I’m super happy with the highlights, and it ended up just as I had imagined :D Wanted it to be a little lighter, but with a darker base color (I will probably never go back to being as blonde as I was in 2008, haha). To keep the cold tones going forward I’m going to use silver shampoo once a week. It was as always Lill Kristine at Hendrix Hair Majorstuen who did my hair, and you can find the salon here

Bohemian Summer Pt. 2

Annonse

sheinside-bohmsheinsiddccsheinside-majcsheinside-bksheinsidd--ddsheinssxxxsheins--sheinside-kjole2DRESS FROM SHE IN – HERE - 175 kr,- // $20

Her er look nummer to! Hvilken av kjolene likte du best? ♡ Denne er litt grå/lavendelaktig i fargen, så synes den var fin å style med sølvsmykker til. Og gooood fredag forresten.. Morgenen min startet med en tøff treningsøkt nede på Jarmyra sammen med Morten (deilig å trene ute da!) etterfulgt av frokost med egg, bacon og masse frukt. Jeg har gått i treningsklær frem til nå, så det er vel på tide å komme seg i dusjen og fikse seg litt. Vi har ikke helt bestemt oss for om vi kjører til Tjøme i kveld eller i morgen tidlig, det kommer vel mest an på meg. Utsetter helst å pakke til siste sekund, haha. See you! xx

// Here is the second look! Which of the dresses did you like best? ♡ And happy Friday!! My morning started with a tough workout down at Jarmyra with Morten, followed by breakfast with eggs, bacon and lots of fruit. I’ve been wearing my workout clothes until now, so it’s about time to get in the shower and put on some makeup. We have not quite decided if we’ll drive to Tjøme tonight or early tomorrow, I guess it mostly depends on me.. Always postpone packing until the last second, haha. See you! xx

Bohemian summer

Annonse

sheinside-maxi8sheinsidekjole1sheinsidemxixxsheinside-kjole-strand2sheinside-kjcsheinside-fjfffsheinside-4fgsheinside-xccDRESS FROM SHE IN – HERE

Forrige uke fikk jeg levert en pakke med plagg fra She In, så hvorfor ikke ha en liten shoot på stranden.. :D Del 2 av bildeserien kommer på bloggen kl 13 i morgen! Kjolen jeg har på meg over finner du her (jeg har den i størrelse small), og den koster 245,- ♡

// Last week I got a package with clothes from She In, so why not have a little shoot on the beach.. :D Part two of the shoot is coming up on my blog at 1pm tomorrow! The dress I’m wearing can be found here (I have size small), and it costs $30 ♡

View

view494view111view8s0sview2222view2views9zShirt: Zara
Shorts: Vintage Levi’s
Bag: Chanel
Sneakers: Nike
Sunglasses: ZeroUV

Hei dere! I dag var jeg så trøtt at jeg faktisk slumret i nesten tre timer.. Noen ganger finnes det bare ikke et bedre sted å være enn i sengen. Dro meg til slutt opp og ut på en tur med Wilma før jeg kom meg inn til byen. Nå sitter jeg i frisørstolen og får lagt inn flere lyse striper, samt gjør fargen litt kaldere. Tror det kommer til å bli fint, skal vise dere i morgen :D Etterpå skal jeg møte en venninne for en liten iskrem-date i solen før det blir grillkveld. Håper dere har en fin torsdag!

// Today I was so tired that I actually snoozed for almost three hours.. Sometimes there just is not a better place to be than in bed. Finally I got up and walked Wilma before I headed to the city. Right now I’m at the hairdresser, going a bit blonder again today. Will show you tomorrow :D Afterwards I’m meeteing a friend for an ice cream date in the sun before bbq evening. HappyThursday!

Multi watches

Inneholder annonselenkefestivalw2

Klokker er ikke helt min ting, jeg bruker det altfor sjelden selv om jeg har en ok samling. Å pynte opp håndleddet med armbånd er mer meg, spesielt på sommeren! Så selv om jeg ikke er en typisk klokkeperson, så falt jeg helt for disse søte variantene fra JFR. Armbånd og klokke i ett, og kombinert med flere andre smykker blir det garantert armcandy ♡ De koster dessuten kun 149,- stykket! Vanskelig å bestemme seg for hvilken som var finest, hmm.. Du finner dem her(annonselink)

// Watches are not quite my thing, I use it all too rare although I have an ok collection. I’m a much bigger fan of bracelets, especially in the summer! So even though I’m not a typical watch person, I simply adore these multi bracelet watches from JFR. Guaranteed armcandy combined with several other jewelry ♡ The price is only 149,- NOK! Hard to decide which one I like the best, hmm.. You can find them here! (ad link)

Two more

a0sarmy9Sunglasses: Dior
Bikini: Victoria’s Secret
Kimono: H&M
Sandals: Zara

Det er flere som har spurt om dette som jeg hadde på meg første dagen i Marbella, og både kimonoen og sandalene er (relativt) nye. Bikinien er flere år gammel, men det er sikkert ikke så vanskelig å finne en som likner. Fin grønn/bruntone på den, synes jeg! :D Kom hjem fra jobb for en liten time siden og dette var min siste dag på kontoret før en litt lengre sommerpause. Mer tid til å blogge, woop!! Før helgen skal jeg få freshet opp både hår og negler (halvparten har knekt… på tide å ha de litt kortere, tror jeg), og så står Tjøme for tur. Gleder meg sånn til båtturer,  norske jordbær, kveldsbading og sene kvelder med kortspill og vin! xx

// There are several who have asked about what I was wearing the first day in Marbella, and both the kimono and sandals are (relatively) new. The bikini is several years old, but it should not be too difficult to find a similar one. I came home from work an hour ago and this was my last day at the office before a slightly longer summer break. More time to blog for you guys, woop!! Going to do my hair & nails this week before our trip to Tjøme. Looking forward to boat trips, Norwegian strawberries, evening swimming and late nights playing cards and drinking wine! xx