Cherry Blossoms

cherrycherry3cherry2Slutten av april er den aller fineste tiden på året etter min mening – jeg elsker å gå rundt her og se på alle disse nydelige trærne som blomstrer! Synd at de ikke gjør det året rundt. Jeg har en liten drøm om å dra til Japan for oppleve Kema Sakuranomiya Park og Kawachi Fuji Garden… En vakker dag! #bucketlist :D I dag har vi vår siste dag i D.C, så vi skal på museum og rusle rundt i Georgetown. Senere begynner vi kjøreturen mot Wilmington. God helg! ♡

// Late April is the prettiest time of year in my opinion – I love to walk around here and look at all these lovely trees! Pity they don’t blossom all year round. I’m dreaming about going to Japan to experience Kema Sakuranomiya Park and Kawachi Fuji Garden… One day! #bucketlist :D Today we have our last day here in D.C, so we’re going to visit some museum and walk around in Georgetown. Later we begin the journey toward Wilmington. Happy weekend everyone! ♡

Aroma Nutrition Body

Annonse

decleorFor noen uker siden fikk jeg tilsendt en superfin goodiebag med Decléor sin nye serie Aroma Nutrition Body, som ble lansert den 13. april! Decléor er ledende merkevare på hudpleiesalonger og spa, kjent for sin høye kvalitet, og alle produktene lukter helt himmelsk. Jeg følte med en gang at mitt eget lille hjemmespa på badet ble tusen ganger mer luksuriøst. Aroma Nutrition Body-produktene er utviklet for å ta vare på huden din i alle ledd og etterlater deg med en følelse av velvære fra topp til tå. En viktig ingrediens i serien er Frankincense (myrra), som er kjent for sine lindrende og reparerende egenskaper. Ikke bare er det bra for huden din, men duftene er også utrolig varme og beroligende.

Innenfor samlingen med produkter finner du en body exfoliator, dry oil, body cream, body oil og body balm. 1000 Grains Body Exfoliator er en spesiell favoritt hos meg, og er en helt fantastisk skrubb-gelé som lukter av appelsin og grapefrukt. Du kan faktisk påføre den på tørr hud og massere den inn, og den vil deretter omdannes til olje og få en melkeaktig konsistens i kontakt med vann. I tillegg er den utrolig effektiv når det kommer til å peele vekk døde hudceller, og etterlater huden supermyk og glatt! Den koster 399,- og er verdt hver eneste krone. Absolutt et produkt jeg kan anbefale på det varmeste – enten til deg selv eller som gave til en du er glad i (mamma, du får en til bursdagen din).

decleorEt annet produkt jeg har forelsket meg i er Aroma Nutrition Body Balm. Det er en 100% naturlig kroppsbalm for tørr til veldig tørr hud, og inneholder blant annet frankincense, sheasmør og makadamiaolje. Den lukter som en drøm, og konsistensen er så myk at den smelter rett inn i huden. Ideell å bruke til massasje! Dessuten er Decléor Aroma Nutrition Dry Oil et genialt universalprodukt som kan brukes på både kropp (jeg påfører denne etter jeg kommer ut av dusjen, den trekker fort inn og etterlater huden silkemyk), i ansiktet (her kan du blande noen dråper inn i dagkremen din når huden trenger mer næring) og i håret (ta litt i fuktig hår før du styler det – denne er veldig god å bruke på flisete tupper!). Dette er en helt super olje å ta med på ferie, ettersom den dekker flere behov i ett – og jeg må ikke glemme å si at… Den lukter SÅ godt!

decleorJeg fikk også nyheten Aroma Sun Expert Summer Oil, som er midt i blinken for meg som alltid bruker sololje på spray (synes det er så praktisk). Oljen har solfaktor 30 og inneholder ekstrakter fra jasmin, vanilje fra Tahiti og planteessens fra rose, er fuktighetsgivende og passer for alle hudtyper, også for de med sensitiv hud. Den lukter utrolig deilig, trekker raskt inn i huden uten å virke klissete, og er uten kunstige fargestoffer. Jeg sprayer dessuten oljen i håret for å beskytte mot slitasje i solen, så her har du alt i ett.

Helhetsinntrykket mitt av denne serien er ekstremt bra, og jeg har gått rundt og skrytt av produktene i flere uker (Morteeeen, lukt på meg nååå! Kjenn så myk huden min er!) :D Du får kjøpt Decléor-produkter i hudpleiesalonger, spa og hos Dermanors autoriserte nettbutikk House of Beauty.

Easy Photoshop Tutorial

photoshop-førsteee

Jeg har fått et par spørsmål om redigering, så jeg tenkte å vise dere en liten tutorial på noe som er veldig enkelt – nemlig å legge til en fin ”filter-effekt” i Photoshop! Dette er det sikkert mange som kan, og vanskelighetgraden er lav, men jeg håper i alle fall noen kan få bruk for tipset :D Alt du trenger er Photoshop (du kan laste ned programmet gratis for 30 dager her), og så åpner du bildet som du ønsker å redigere.

// I’ve got a couple of questions about editing, so I thought to show you a little tutorial on something that is very simple – to add a nice «filter» effect in Photoshop! Hope you like the tip :D All you need is Photoshop (you can download the program free for 30 days here), and then open the photo that you wish to edit.

photoshop-første12

Det aller første jeg gjør er å lage et nytt lag, ved å høyreklikke på bildet og trykke ”Dupliser Lag”. Det er veldig smart å jobbe med lag i Photoshop, slik at du har muligheten til å enkelt forandre på valgene dine senere.

// The very first thing I do is create a new layer by right clicking on the image and choose «Duplicate Layer». It is very smart to work with layers in Photoshop, so you have the ability to easily change your choices later.

photoshop-femtesi9Som dere ser har det nå dukket opp to lag av bildet, som er helt like, og jeg trykker deretter på firkanten ”Graderingsfordeling”. PS: dersom du ikke ser disse alternativene, må du gå til ”Vindu” og sjekke at ”Justeringer” er huket av.

// As you can see, it has now emerged two layers of the image, and I then click on the square above. PS: if you do not see these options, you must go to «Window» and make sure that «adjustments» is checked.

photoshop-fjerdesteg

Da kommer denne boksen opp, og her kan du velge mange forskjellige graderinger, forandre på fargene osv. Jeg valgte denne kombinasjonen med lilla og oransje. Så trykker jeg ”OK”, og graderingen blir lagt over bildet.

// This brings up this box, and here you can choose many different grades, change colors etc. I chose this combination of purple and orange. So I click «OK», and the gradient appears over the image.

photoshop-tredjesistesteg

Boksen der det står ”Vanlig” skal nå byttes til ”Raster”. Du kan også leke deg frem med de andre alternativene om du ønsker andre effekter.

// The box where it says «Normal» you can now change to «Raster». You can also play your way with the other options if you want other effects.

photoshop-nestsistesteg

Slik blir resultatet når jeg har valgt ”Raster”, og som dere ser er ”ugjennomsiktigheten” satt til 100%, noe som er vanlig standard.

// Here is the result when I have selected «Raster» and as you can see «opacity» is set to 100%, which is standard.

photoshop-sistesteg

På ”ugjennomsiktighet” og ”fyll” kan du leke deg frem og tilbake, og selv forandre intensiteten på graderingen. Jeg ønsket en litt mykere effekt, og endte til slutt opp med 62%. Voila! Jeg synes resultatet minner litt om Valencia-filteret på Instagram – men her er det jo uendelige valgmuligheter, og når du har gjort det et par ganger tar det deg ca 30 sekunder. Håper dere likte tipset ♡

// On the «transparency» and «fill» you can play back and forth, and change the intensity of the gradient. I wanted a slightly softer effect, and ended up with 62%. Voila! I think the result is somewhat reminiscent of the Valencia filter on Instagram – but here it is endless choices, and once you’ve done it a few times it takes you about 30 seconds. Hope you enjoyed the tutorial

Snapchat Lately

snapchat-nettenesteaHer er et lite knippe selfies og hverdagsøyeblikk fra den siste tiden! Akkurat nå sitter jeg på en Starbucks, drikker Java Chip Frappe og oppdaterer dere fra mobilen.. Nå skal vi straks på National Air and Space Museum! Etterpå har jeg veldig lyst til å ta turen innom butikkene som ligger ved siden av hotellet; Saks Fifth Avenue, Gucci, Jimmy Choo, Dior osv, men spørs om det blir noe særlig shopping nå som den norske kronen er så svak. Får se :D

// Here is a selection of lately selfies and everyday moments! Right now I’m sitting at a Starbucks, drinking Java Chip Frappe and updating you from my phone.. Now we’re soon headed to the National Air and Space Museum! Afterwards I want to stop by the shops located next to our hotel; Saks Fifth Avenue, Gucci, Jimmy Choo, Dior etc :D 

The White House

washington1dcccwashingtondcwashington1dccc22Sweater: Gina Tricot // Shorts: Levi’s // Bag: YSL // Shoes: Converse // Sunglasses: Kyme

Hei hei, sier turisten :D Vi våknet ganske tidlig alle sammen i dag! Sånn sett synes jeg aldri jetlag er noe problem når man reiser til USA, alltid verre når man kommer hjem til Norge igjen. Etter én natt i Baltimore hev vi all bagasjen inn i bilen igjen og kjørte til Washington DC. Stoppet innom IHOP (<3) for litt frokost, og da vi kom frem hoppet vi på en sightseeingbuss før vi ruslet litt rundt. Det er så fint her! Og jeg elsker kirsebærtrærne som blomstrer overalt… Hotellet vi bor på heter Chevy Chase Pavilion (på toppen av et kjøpesenter) – så nå skal vi ned og finne oss et sted å spise. Håper dere har en fin onsdag!

// Hello from the tourist :D We all woke up quite early this morning! I never think jetlag is a problem when traveling to the states, it’s always worse when coming back to Norway again. After one night in Baltimore we drove to Washington DC, stopped by IHOP (<3) for some breakfast, and when we arrived we jumped on a sightseeing bus before we strolled around a bit. It’s so nice here! And I love the cherry trees that bloom everywhere… The hotel we’re staying at is called Chevy Chase Pavilion (on top of a shopping mall) – so now we’re going down and find a place to eat. Happy Wednesday!

Airflow & Re:Fresh

Annonse

dentalia-før00På mandag hadde jeg time hos Dentalia tannklinikk, og før jeg reiste dit så tennene mine ut som på bildet over! Jeg tenkte jeg syntes de så freshe og hvite ut, og var litt spent siden det var nøyaktig 6 måneder siden min forrige sjekk. I tillegg skulle jeg få teste en ny form for tannbleking med skinner! Etter at tannlegen min Carl-Henrik hadde sett på tennene mine (null hull, heldigvis!), tok han noen bilder som jeg fikk regelrett sjokk av! Tannkjøttet mitt hadde begynt å bli betent – og jeg var ikke klar over at jeg hadde mye belegg på tennene! Det kom veldig overraskende på meg ettersom jeg synes de så hvite og fine ut, men på disse bildene vises det jo veldig mye tydeligere enn hva man klarer å se i speilet hjemme…

dentalia

Som dere ser hadde jeg forskjellige farger på tennene (!), men heldigvis var jo denne misfargingen noe som enkelt kunne fikses. Jeg har blogget om Airflow tidligere, og dette er en helt FANTASTISK saltblåsing. Den spyler vekk alt av misfarging og belegg på tennene, så etterpå ser de faktisk bleket ut. Dette kommer jeg til å fortsette med hver 6. måned, etter den vanlige tannlegesjekken. For å freshe dem opp ekstra fikk jeg prøve blekemetoden Re:Fresh, og den fungerte helt fantastisk på tennene mine. Det er tannbleking der du får satt skinner med blekegelé på tennene, og så benyttes en LED-lampe. Du sitter alene i rommet mens blekingen pågår og det er helt smertefritt (jeg sovnet…). Jeg har aldri før sett tennene mine så hvite som etter bleking med Re:Fresh, så dette kan jeg anbefale på det varmeste. Du kan lese mer om denne blekemetoden og booke behandling hos Dentalia her!

dentalia-etterJeg har tidligere skrevet om at jeg har hatt litt angst for tannleger, tannsteinpussing og rens, men jeg er så utrolig glad for at jeg har inngått samarbeid med Dentalia. Det har gjort meg så mye mer bevisst på tannhelsen min, og ikke at fokuset kun ligger på utseendet. Selv om det naturligvis er et stort pluss med hvite tenner! Alle som jobber på klinikken er dessuten utrolig hyggelige og profesjonelle, og får deg til å føle mer ”hjemme” enn hva jeg har opplevd andre steder. Så hvis du kjenner litt dårlig samvittighet for at det er lenge siden du var hos tannlegen sist – bestill en førstegangskonsultasjon! Jeg kommer i alle fall aldri til å droppe en tannlegetime igjen etter denne opplevelsen, haha…. Litt kjedelig å sitte der og angre senere i livet, når det er så lett å ta tak i det.

Dentalia holder til i Nydalen og mer informasjon finner du på deres nettsider :D

Airport Style

travelstyletravelstyle22Trenchcoat: HERE (adlink)
Top: Finder’s Keepers
Jeans: Gina Tricot
Bag: By Malene Birger
Shoes: Zara
Necklaces: Ettika

Wifi på hele strekningen fra Oslo til New York + strømuttak – yay! Vi reiser med Erik Viking-flyet til SAS for første gang og det har blitt veldig bra! De andre sitter på business, men jeg har good plass og et ledig sete ved siden av, så kan ikke klage ;) Nå har vi akkurat fått servert frokost og skal lande om ikke så altfor lenge. Så er det bare å hente leiebilen og kjøre ut til Baltimore. Det sover vi én natt før vi reiser videre til Washington DC. Jeansene over har forresten klart å bli førstevalget i garderoben den siste tiden! Jeg synes Gina Tricot er gode på å lage denim med bra passform og fin vask, og så er jo prisen et stort pluss (sammenlignet med mine to andre jeans-favoritter Rag & Bone og Citizens of Humanity). Jeg pleier sjelden å reise med høye hæler, men er dessverre litt for lav til å gå med flate sko til denne jakken, haha! Men synes den er superfin, får ikke nok av hvite kåper og trenchcoats. Jeg kjøpte den her! (adlink)

// I love having wifi on the entire stretch from Oslo to New York! We’re flying SAS Erik Viking for the first time and it has been very good! My mom & brother are flying business, but I have good space and an empty seat next to me, so can’t complain;) Now we just got served breakfast and it’s not too long before landing. Then we’re going to pick up a rental car and drive out to Baltimore. We’ll sleep there for one night before we travel on to Washington DC. Thes jeans above are currently my favourite, and I love how budget friendly they are – compared to my other favs  Rag & Bone and Citizens of Humanity). I usually rarely travel with high heels, but I’m unfortunately a little too short to wear flats with this jacket, haha! But I love it, can’t get enough of white outerwear. I bought it here! (adlink)