The best weekend

katta1elghaven33katta222katta893katta0484katta22katta392katta673katta033katta8393Her er noen flere bilder fra helgen! Jeg vet at Cathrine har mange morsomme på sitt kamera også, så får låne noen av henne senere ;) Haha, elsker at vi hadde stjerneskudd den ene kvelden (…håret til bursdasbarnet begynte å brenne under den lille fotoshooten) og jeg tror kanskje jeg fikk mitt LIVS største latterkrampe av den ene ballongleken. Gjorde fysisk vondt! Håper det ikke blir altfor lenge til neste Elghaven-tur ♡ I dag har jeg hatt hjemmekontor og vært på Oslo City for å spille inn en liten snutt dere får se senere. Skal fortsette med filming + fotoshoot for Cubus i morgen! Er så trøtt i dag at jeg snart kaster inn håndkleet og får meg litt søvn… Dette innlegget ble forresten to timer forsinket på grunn av en litt innpåsliten willebass – tror hun savnet meg i helgen. Det er alltid så deilig å komme hjem og sovne inntil verdens mykeste lille skatt (hun er så bortskjemt at hun får lov til å strekke seg heeelt utover putene, sånn at hun får mest plass av alle tre). Men det er bare aaaltfor koselig! Håper alle har hatt en fin start på uken :)

// Here are some more pictures from the weekend! I know Cathrine has many fun pics at her camera too, so I’ll borrow some from her later ;) Haha, love that we had sparklers the last evening (… at the birthday girl’s hair caught fire under the little photo shoot) and I think I got the laugh of my LIFE during one of the balloon games. Did physically hurt! Hope it won’t be too long until the next Elghaven trip ♡ Today I’ve been workingg from home and been at Oslo City to record a small film clip you’ll see later. Will proceed with filming + a photo shoot for Cubus tomorrow! I’m so tired today that I will soon get some sleep… This blog post got two hours delayed because of my little attention seeker dog – think she missed me this weekend. It’s always so nice to come home and fall asleep next to the softest little furry creature (she is so spoiled that she actually gets the most space in bed of all three). But it’s just too cozy! Happy Monday!

Wanderlust

Sponset kamera

wanderlust42wanderlust1wanderlust93333wanderlust8333wanderlust794wanderlust933wanderlust93Jacket: H&M
T-shirt: ASOS
Bag: YSL
Shirt: Zara
Shoes: Zara
Camera: Olympus PEN E-PL7 (sponsored)

Kan ikke klage på å komme hjem til nesten 30 grader (!), selv om hodet mitt har vært innstilt på høsten den siste tiden. Håper det holder seg til neste helg, for jeg vil ut på båååt! Var helt nødt til å legge meg ut i hagen noen timer før vi bestilte pizza (Morten kom hjem fra utdrikningslag i Hamburg dag, så vi var omtrent like slitne, haha). Ovenfor er antrekket mitt fra fredagen! En av tingene jeg elsker med Olympus-kameraet er designet, i tillegg til at det nesten ikke veier noe som helst. Om du vil gi det en litt mer personlig touch kan du bare clipse på en lenke (f.eks fra en veske – slik som jeg har gjort over). Jeg har hatt både perlesnor og andre bånd tidligere, og det fungerer veldig bra siden kameraet er så lite og nett :) Nå skal denne jenta legge seg! God natt ♡

// Can not complain about coming home to almost 30 degrees (!), even though my head has been set to fall recently. Hope it stays like this to next weekend because I want to get out on a boat!! Had to lay out in the garden for a few hours before we ordered pizza (Morten came home from  a bachelor party in Hamburg today, so we were equally as tired, haha). Above is my outfit from Friday! One of the things I love about my Olympus camera is the design, in addition to that it hardly weighs anything. If you want to give it a little more personal touch, you can clip on a chain (eg from a bag – as I have done above). :) Now this girl is going to bed! Good night ♡

Week 34

week34Her kan du sjekke ut mine tips og favoritter denne uken! Nå sitter jeg på flytoget hjem etter tidenes helg. Haha, jeg satt på flyet og så gjennom alle bildene fra kameraet, og da jeg trodde det ikke kunne toppe seg… så var det akkurat det som skjedde. Kommer til å le av denne helgen lenge! Er i alle fall helt sikkert at bergensere kan feste ;) Da jeg våknet klokken ni i morges var det like før jeg booket om flybilletten min, men nå kjenner jeg at det skal bli deilig å få slappet av hjemme resten av dagen. Den kommende uken min består av diverse filmopptak og fotoshoots, så jeg tenker å legge meg i badekaret med en gang jeg kommer hjem, ta ansiktsmaske, hårkur og se filmer. Blogges igjen litt senere! Xx

// Here you can see my tips and favorites this week! Now I’m at he airport train home after an amazing weekend. Haha, I sat on the plane and looked through all the images on my camera, and I can’t believe how many epic pictures we took. A weekend to remember, for sure. When I woke up at nine o’clock this morning it was just before I changed my flight ticket, but I know it will be nice to get to relax at home for the rest of the day. The upcoming week is filled with various filming and photoshoots, so I’m going to take a bath and do some pampering as soon as I get home. See you again later! Xx

Pink balloons

bdayballoonsbdd8933 bdd9933bdayballoons993Hei dere! Tenkte bare å komme med en liten update fra Elghaven :) Etter femten slitsomme minutter (haha) fra bilen til hytta var det bare å starte feiringen. Skal vise bilder fra «nattklubben» vår senere, men dere som følger meg på Snapchat har vel sett det allerede.. Herregud så harry – vi snakker discolys og røykmaskin -, og GUD så gøy! Har danset så mye at jeg er støl i hele kroppen… Og for en fantastisk gjeng med jenter jeg har blitt kjent med. Formen min er faktisk overraskende bra med tanke på hvor sent det ble, og nå skal vi komme i gang med dagens leker :) Håper dere har en super helg!

// Hey you! Thought to give you a small update from Elghaven :) After fifteen exhausting minutes in the woods (haha) from the car to the cabin we started the celebration right away. Will show pictures from our «nightclub» later, but you who follow me on snapchat have probably seen it already.. OMG so silly – we’re talking disco lights and smoke machine – and GOD so much fun! Have danced so much that I’m sore all over my body… And what a great bunch of girls I’ve become familiar with. My shape is actually surprisingly good considering how late it was, and now we’re going to get started with some games :) Hope you’re having a great weekend!

Bergen

bergen8444bergen2bergen3bergen4566bergen4bergen45I går hadde jeg en superfin dag i Bergen! Byen er stappfull av Metallica-fans på grunn av den store konserten i går, så jeg tror jeg omtrent var den eneste på flyet uten band-tskjorte, hehe. Men deilig å endelig få oppleve Bergen på en solskinnsdag, det er jo så utrolig fint her! Cath viste meg rundt og så endte vi opp med en superlang og kos lunsj før litt fiksing til feiringen i dag. Nå er vi på vei ut til Bjorøy, og jeg gleder meg til å se hytta og ikke minst til å møte alle vennene hennes som jeg har hørt så masse om. Det er ikke noe wifi der, men jeg tenker å få koblet meg opp via telefonen i løpet av helgen. God fredag alle sammen! ♡

// Yesterday I had a wonderful day in Bergen! The city is packed full of Metallica fans because of the concert yesterday, so I think I was the only one on the plane without a band tee, hehe. It’s really nice here, and especially now with the sunny weather! Cath showed me around and then we ended up with a super long and fun lunch before some fixing for the celebration today. Now we are on our way out to Bjorøy, and I’m looking forward to seeing the cabin and not least to meet all of Caths friends that I’ve heard so much about. There is no wifi there, but I’ll try to use my phone to get connected during the weekend. Happy Friday everyone! ♡

Denim on denim

denim884denims8333denimdeen333Shirt: Zara
Shorts: Zara
Bag: YSL
Shoes: Valentino
Sunglasses: ZeroUV

Jeg synes det funker så bra å matche denim sammen, både i samme fargetone eller å gå for kontraster slik som jeg gjorde ovenfor. Elsker denne skjorten fra Zara som jeg kjøpte i New York, har brukt den masse! Liker at den er litt mørkere enn de jeg pleier å stjele fra kjærestens klesskap.. Haha, jeg husker den tiden da ca 85% av alle guttene gikk med denimskjorte på fest, det var i alle fall sånn gjennom hele studietiden min ;p

// I think it works really well to match denim together, both in the same hue or to go for contrasts as I did above. Love this shirt from Zara that I bought in New York, has wore it a lot! And I like that it’s slightly darker than the ones I tend to steal from my boyfriend’s closet.. Haha, I remember the time when about 85% of all the boys was wearing denim shirts at every party, it was in any case like that throughout my time at college ;p